
Tác giả: By Andy Chalk 2 days ago
Nguồn: https://www.pcgamer.com
Giám đốc sáng tạo của Remedy Sam Lake và nam diễn viên Max Payne, James McCaffrey đã thực hiện một video đặc biệt để kỷ niệm sinh nhật của chàng thám tử.
Thật khó tin nhưng Max Payne, game bắn súng đã mang lại cho chúng ta “Bullet time”, đoạn hội thoại điên cuồng trên là một trong những màn cau có nổi tiếng lâu đời nhất trong tất cả các trò chơi điện tử, hiện đã 20 tuổi.
Để kỷ niệm sinh nhật trọng đại, giám đốc sáng tạo của Remedy, Sam Lake và diễn viên lồng tiếng Max Payne, James McCaffrey, đã cùng nhau chứng minh rằng vị thám tử hoa râm, bi kịch vẫn có được điều đó.
Lake là người viết kịch bản cho Max Payne, nhưng anh ấy cũng nổi tiếng với việc cung cấp vẻ mặt nhăn nhó của nhân vật, một hình ảnh có khả năng nhắm vào cơn thịnh nộ nhưng cuối cùng lại ở đâu đó gần hơn với việc tìm thấy thứ gì đó khó chịu dưới đáy giày của bạn.
Giao diện đã được thay đổi cho Max Payne 2: Sự sụp đổ của Max Payne, nhưng chiếc cốc của Lake vẫn tồn tại như một loại “Max Classic” có thể nhận ra ngay lập tức. Giọng của McCaffrey cũng đồng nhất với nhân vật, mặc dù — một câu đố vui ở đây — ban đầu anh ta sẽ không góp mặt trong Max Payne 3 vì Rockstar muốn một người có âm thanh già hơn và hư hỏng hơn để đảm nhận vai Max . May mắn thay, quyết định đó cuối cùng (và đúng đắn) đã bị lật ngược. Và từ mối quan hệ hợp tác tuyệt vời giữa nhà văn và diễn viên, chúng tôi đã có được những viên ngọc quý như sau:
▪️ Không có vinh quang nào trong việc này. Tôi đã không yêu cầu cái chuyện tào lao này. Rắc rối đã đến với tôi. Những điều tốt đẹp, họ giống như những hạt bụi vàng trong thành phố này. Tôi không có ảo tưởng. Tôi không phải là một trong số họ. Tôi không phải là anh hùng.
▪️ Không phải là bạn thông minh hay giỏi thế nào. Đó là sự hỗn loạn và may rủi, và bất cứ ai nghĩ khác đều là một kẻ ngốc.
Happy birthday, Max!